新闻资讯

随时掌控信义动态
市场活动

信义系迪拜客户答谢会 Xinyi Group Customer Thankful Gathering-1st Dubai

2017-03-16 17:21:14
        2017年3月8日下午,信义汽车玻璃(深圳)有限公司国际销售团队携手信义集团市场推广部在迪拜举行了首届“重点客户答谢会”。
On the 8thMarch 2017 in Dubai, the first Key Customer Thankful Gathering-Dubai was held by marketing department of Xinyi Group joining with overseas sales team from Xinyi Automobile Glass (Shenzhen) Company Limited.
        本届客户推荐会诚邀信义集团CTO杨建军以及信义汽车玻璃(深圳)有限公司销售总监助理田野为主讲,邀请了来自土耳其、土库曼斯坦、尼日利亚、埃及、阿尔及利亚、科威特、伊拉克、阿曼、阿联酋等9个国家的客户参加会议。
        The gathering invited Mr. Yang Jianjun, the CTO of Xinyi Group and Mr. Tian Ye, the deputymanager of overseas sales department of Xinyi Automobile Glass (Shenzhen) Company Limited to give a lecture. Our customers coming from Turkey, Turkmenistan, Nigeria, Egypt, Algeria, Kuwait, Iraq, Oman and UAE have attended this gathering.
        杨建军技术总监首先说明了此次推荐会的背景和交流目的;紧接着,他从信义玻璃、信义光能、信义香港等系统地阐述了何为信义系,以及信义系的发展历程;其次,杨总监又对浮法玻璃产业、汽车玻璃产业、工业玻璃产业、电子玻璃产业、信义能源、信义电源等多个信义系产业和平台进行详细说明;最后,立足今日,展望信义系的未来,杨建军总监详实而坚定地向大家介绍信义系光明的发展之路。
        Firstly, Mr. Yang introduced the background and the purpose of this gathering. Then, he explained the definition of Xinyi Group and its development, namely including Xinyi Solar, Xinyi Glass and Xinyi Hong Kong. After that, he described the development of Xinyi industries and platform, like floating glass, Automobile glass, industrial glass, electronic glass, Xinyi Solar and Xinyi Power. Finally, standing on today and expecting the future, he convinced every one of the bright future of Xinyi Group.
        销售总监助理田野作为信义汽车玻璃代表上台发言,他先是阐述了信义汽车玻璃从1988年成立至今的十大里程碑,介绍了信义玻璃的七大国内外生产基地。现今信义玻璃拥有总面积超过五百七十万平方米的工业园,信义汽玻占据了6大国内制造基地和3个海外分支机构,以夹层前挡风玻璃一千六百万片的年产能和一千两百万片的年销售量赢得26.42%的全球售后市场占有率。最后,田助理详细地介绍了信义汽玻的HUD前挡风玻璃、隔音玻璃、热反射玻璃和整版钨丝玻璃等高附加值产品,让客户明白我们一直致力于开发高附加值产品以提高公司的竞争力,实现长期可持续发展。
        Following Mr. Yang, Mr. Tian traced back the 10 milestones of Xinyi Automobile Glass since its foundation in 1988, and introduced 7 production bases in domestic and abroad. At present, Xinyi Glass has the industrial park with a whole area of 5.7 million square meters, and Xinyi Automobile Glass takes up 6 domestic production bases and 3 abroad offices. Xinyi Automobile Glass has earned 26.42% ARG market share with annual production capacity of 16 million pieces and 12 million annual sales volumes for laminated windscreen. At last, Mr. Tian expound our determination to insisting on R&D of high value-added products and reaching sustainable development by introducing HUD windshield, acoustic glass, solar reflection glass and fully heated windshield. 

        通过杨建军技术总监和田野助理的详细阐述,客户们对信义系和信义汽车玻璃有了更深入的了解。台下大家亦积极讨论,来自阿尔及利亚的客户代表更是踊跃上台发言,讲述了其与信义汽玻的良好合作关系和对未来合作的展望。
        After the lectures, all the guests haveacquired a deeper understanding about Xinyi group and Xinyi automobile glass,and had actively discussion. Among them, the customer from Algeria also gave atalk about his good cooperation with Xinyi automobile glass and positiveattitude towards the future cooperation.

        此次迪拜客户推荐会在大家的在大家热烈的掌声中圆满落幕。我们借此机会介绍了信义汽车玻璃的产品和文化,向大家展示着信义玻璃的独特风采。客户们对于此次推荐会的反响十分热烈,纷纷表示肯定和赞誉,大家期待信义能够举办更多类似的推荐会。通过推荐会上的展示,客户对信义汽车玻璃有了更深入的了解,更加坚定了与信义汽玻的长远合作决心。
        The gathering successfully ended in theapplause from everyone. We introduced our products and culture, demonstratedthe unique charm of XYG. All the customers who were very satisfactory aboutthis fair expressed their expectations of more XYG customers gathering in thefuture. Distinctly, the gathering effectively strengthened customers’ beliefs onthe long-term cooperation with XYG. 
     
 
  1. 关注信義公众号
YBFZGJC